我喜欢你的日文怎么讲

发布时间：2025-10-10 | 来源：互联网转载和整理

日语中表达“我喜欢你”的说法有“君のことが好きだ”、“あなたのことが好きだ”等。

“こと”在这里没有具体的含义，也可简单说成“好きだ”，程度更进一层的表达为“大好きだよ”，“我很喜欢你”。君が好き是标准语，而君を好き是新东京方言（或者口语形式、俗语形式）。君が好き和君を好き这两种表达方式都没有错，特别是在会话当中，两种表达都是一样的。但是撰写文章时，使用君が好き显得文雅，而君を好き是口语表达，比较通俗。