百科知识网

lemontree（英文版）要求打印版的完整歌词

发布时间：2025-10-10 | 来源：互联网转载和整理

LemonTree

演唱：Fool'sGarden

填词：Fool'sGarden

谱曲：Fool'sGarden

I'msittinghereinaboringroom.

我呆坐在这了无生趣的房间

It'sjustanotherrainySundayafternoon.

又是一个周日的午后，又是阴雨连绵

I'mwastingmytime,Igotnothingtodo.

我无事可做我空耗着时间

I'mhangingaround,I'mwaitingforyou.

我不安地徘徊，我期待着你的出现

Butnothingeverhappens,andIwonder.

但是你终究没有出现，我纳闷

I'mdrivingaroundinmycar.

我出去转转驾着我的车

I'mdrivingtoofast,I'mdrvingtoofar.

我开得太快我开得太远

I'dliketochangemypointofview.

我宁愿转移一下我的注意力

Ifeltsolonely,I'mwaitingforyou.

我仍感到如此孤单，我期待着你的出现

Butnothingeverhappens,andIwonder.

但是你终究没有出现，我纳闷

Iwonderhow,Iwonderwhy.

我不知所措我不明所以

Yesterdayyoutoldmeabouttheblue,bluesky.

昨天你给我描绘那蓝色的、蓝色的天空

AndallthatIcanseeisjustayellowlemontree.

但是我所看见的只有一株黄色的柠檬树

I'mturningmyheadupanddown.

我转着我的头，上上下下

I'mturning,turning,turning,turning,turningaround.

我转啊、转啊、转啊、转啊、一遍又一遍

AndallthatIcanseeisjustanotherlemontree.

我所看见的只是另一株柠檬树

I'msittinghere,andImissthepower.

我呆坐在这我精疲力尽

I'dliketogoouttakingashower.

我宁愿出去沐浴一下

Butthere'saheavycloudinsidemymind.

但是这片阴云总在在我头脑中挥之不去

Ifeelsotired,andputmyselfintobed.

我感到如此疲惫，我把自己扔到了床上

Wherenothingeverhappens,andIwonder.

但是你终究没有出现，我纳闷

Isolationisnotgoodforme,isolationIdon'twanttositonthelemontree

自我封闭对我并无益处，自我封闭……我可不想坐死在这柠檬树上

I'msteppingaroundinadesertofjoy.

我在快乐的荒漠中漫步

Baby,anyhowIgetanothertoy.

天呐无论如何我要找到另一个玩具

Andeverthingwillhappen,andyouwonder.

所有的事情都可能发生，这你知道

Iwonderhow,Iwonderwhy.

我不知所措我不明所以

Yesterdayyoutoldmeabouttheblue,bluesky.

昨天你给我描绘那蓝色的、蓝色的天空

AndallthatIcanseeisjustanotherlemontree.

但是我所看见的只有一株黄色的柠檬树

I'mturningmyheadupanddown.

我转着我的头，上上下下

I'mturning,turning,turning,turning,turningaround.

我转啊、转啊、转啊、转啊、一遍又一遍

AndallthatIcanseeisjustayellowlemontree.

但是我所看见的只有一株黄色的柠檬树

YetIwonder,wonder,

我不知所措我不明所以

Iwonderhow,Iwonderwhy.

我不知所措我不明所以

Yesterdayyoutoldmeabouttheblue,bluesky.

昨天你给我描绘那蓝色的、蓝色的天空

AndallthatIcansee,

但是我所看见的

AndallthatIcansee,

但是我所看见的

AndallthatIcanseeisjustayellowlemontree.

但是我所看见的只有一株黄色的柠檬树

扩展资料：

《LemonTree》是一首由Fool'sGarden（愚人花园）于1994年12月4日首唱的乡村歌曲，由Fool'sGarden填词谱曲，收录在Fool'sGarden1995年5月发行专辑《DishoftheDay》中，使这支原本寂寂无名的德国5人乐队一下子红遍欧洲，在被苏慧伦翻唱后也开始为国人熟知。

这首LemonTree是写一位大男孩在某个下着太阳雨的星期天下午等着他的女朋友，歌曲将等人时的焦虑不安及胡思乱想的心情表现得淋漓尽致。