偷的英文是什么

发布时间：2025-10-10 | 来源：互联网转载和整理

一、偷的英文是steal，音标英[sti:l]、美[stil]。

二、释义：

1、vt.偷;悄悄地做，悄悄地走;潜行;不正当的获得

Whatwereyouthinkingof?Youshouldn'tsteal.

你当时是怎么想的？你不该偷东西。

2、vi.偷;偷偷地行动：秘密、不显明地行动、发生或消失;[棒球]偷垒

Hestoleaglanceattheprettygirlacrossthetable.

他偷偷地看了一眼桌子对面那个漂亮的女孩。

3、n.偷窃;便宜货;便宜货

Ladiesandgentlemen,it'sastealatonly$50.'

女士们、先生们，这个只卖50美元，太便宜啦.

三、词源解说：

直接源自古英语的stelan；最初源自原始日耳曼语的stelanan，意为***。

扩展资料：

一、词语用法：

v.(动词)

1、steal的基本意思是“偷”,指在未经允许或不为人知的情况下不正当地或非法地拿走本不属于自己的东西。用于比喻也可作“剽窃”解,

引申指快速地、小心谨慎地做事情或是偷偷摸摸的、秘密的行为,着重强调手段和方式的隐秘性。steal还可引申表示“剥夺”“获取”“博得”解,多指用技巧取得。

2、steal可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接表示被偷物的名词或代词作宾语。steal也可接双宾语,其间接宾语可转化为介词for的宾语。

3、steal的过去式是stole,过去分词是stolen。

n.(名词)

steal用作名词时意思是“便宜货”,多用在美国的非正式口语中。

二、词义辨析：

steal,deprive,rob

这三个词都可表示采取非法手段夺取他人的钱财或权利。其区别是：

1、steal是以隐蔽的方式偷取他人钱财,其宾语是被窃物。

2、rob是以公开的方式抢劫他人钱财,其宾语是受害者或场所。例如:

Hesaidhewouldnotrobthebankagain.他说他不再抢劫银行了。

Theyrobbedthewoman.他们抢了那个妇女。

Hewasrobbedofhisweek'swage***yapickpocket.他一周的薪金被扒手夺去了。

3、deprive的意思是“剥夺”,其对象都多是“权利”“资格”等抽象的东西。例如:

Anaccidentdeprivedhimofhislife.事故使他丧失了生命。

Thecourtdeprivedthecriminalofhiscivilright.法庭剥夺了那罪犯的公民权。

Hewasdeprivedtherightofvote.他被剥夺了选举权。