百科知识网

英语新闻稿怎么写

发布时间：2025-10-10 | 来源：互联网转载和整理

英文新闻稿需要表达精炼、准确、地道。

标题须简洁并能够体现主旨。撰写标题时应优先挑选关键词，组成具有吸引力的短句，这样的标题才能够利用搜索引擎收获外媒以及读者的注意力。正文须简洁精炼。书写一篇英文新闻稿需要深入了解新闻英语的结构、用词、表达习惯等等，这就对撰稿人的要求极高，其需具备丰富的撰写专业经验，才能写出地道的英文新闻稿。

新闻要素：不可忽略5W1H。（Who、What、When、Where、Why、How）新闻构成：题、文、图、表。题：简要、突出、吸引人。文：导语100至200字：开宗明义，人事时地物。主体300至500字：深入浅出，阐扬主旨。

结语100字：简洁有力，强调该新闻的意义与影响，或预告下阶段活动。图：视需要加入有助于读者理解的图片。表：视需要加入有助于读者理解的表格。写作要律：具有新闻价值、正确的格式、动人的标题。

英语新闻稿范文：

超7%的高校受访学生曾遭校外人员骚扰。

Morethansevenpercentofuniversitystudentssurveyedsaidthattheyhaveexperiencedharassmentfromunidentifiedpeopleontheircollegecampuses.

超过7%的高校学生在一项调查中表示，他们曾经在校园里遭受不明人物的骚扰。

Thesurvey,whichpolled601studentsfromover100Chineseuniversities，revealedthat7.58percentoftherespondentshadexperiencedharassment，accordingtoanarticleinlastMonday'seditionofChinaYouthDaily.

据上周一《中国青年报》的一篇文章指出，该项研究向来自中国100多所高校的601名学生进行了调查，发现7.58%的受访者曾经经历过性骚扰。

Moreover,about65.24percentsaidtheyhadheardofsimilarsituationsexperiencedbytheirclassmates.

另外约65.24%的人表示，他们曾经听说自己的同学经历过这种情况。

However,thearticlequotedsomestudentsassayingthatinmanycasesvictimsdarenottodirectlyconfronttheirharassersandmanyfeltashamedtotelltheirfamiliesorteachers.

但是该文章引述一些学生的话称，在很多情况下，受害人都不敢直接面对骚扰自己的人，也羞于告诉老师和家人。

Studentssurveyedalsosaidthatenhancedsecurityisrequiredonuniversitycampuses.

接受调查的学生们还表示，大学校园需要加强安全。

Atotalof58.81percentofthestudentssaidtheircampusesallowmembersofthepublictoenterfreely,while81.38percentsaiduniversitiesshouldtakemeasurestocontrolentry.

共有58.81%的学生表示，他们的学校允许社会人员自由出入，而81.38%的学生则表示高校应该采取措施控制这一现象。