高分求“享受生活”英文翻译，高手进
发布时间：2025-10-10 | 来源：互联网转载和整理
“享受生活”英文翻译有：
1、Enjoytheleisurelifeinthefun!
2、Kindlethezestofvigor,Enjoytheessenceoflife!
3、EnjoyLife！
重点词汇：enjoy
1、享受…的乐趣；欣赏；喜爱
例句：WethoroughlyenjoyedourtimeinNewYork.
我们在纽约的时间过得十分快活。
2、[VN]~yourself过得快活；玩得痛快；得到乐趣
例句：Theyallenjoyedthemselvesattheparty.
他们在聚会上都玩得非常痛快。
3、享有；享受
例句：Peopleinthiscountryenjoyahighstandardofliving.
这个国家的人民享有很高的生活水平。
4、[V]enjoy!(informal)（祝愿时说）玩痛快些，过愉快些，好好欣赏
例句：Here'sthatbookIpromisedyou.Enjoy!
这就是我答应给你的那本书。好好欣赏吧！
扩展资料：like/enjoy/love同义词辨析
1、likev.喜欢
〔辨析〕普通用词，指对某人、某事物或做某事产生好感或兴趣，语义较弱；也指赞同某事。
〔例证〕
Ilikethewayyou'vehadyourhairdone.
我喜欢你这个发式。
2、enjoyv.喜欢
〔辨析〕指享受某事物带来的乐趣，其后常接动名词而不接动词不定式。
〔例证〕
Howdidyouenjoytheconcert?
你喜欢那场音乐会吗？
3、lovev.喜欢，喜爱
〔辨析〕指喜爱（做）某事，语义较强，常可与like换用。
〔例证〕
Doyoulove/likecalligraphy?
你喜欢书法吗?
下一篇：子网号和网络地址的区别