伯牙鼓琴翻译

发布时间：2025-10-09 | 来源：互联网转载和整理

伯牙弹琴锺子期倾听。伯牙在弹琴时心里想着高山，锺子期便说：“你弹得真好呀，曲调就像那巍峨的泰山。”不一会儿，伯牙心里又想到流水，锺子期又说：“你弹得真好呀，曲调就像那奔腾不息的流水。”锺子期死了以后，伯牙摔琴断弦，终生不再弹琴，因为他认为世上再没有值得他，为之弹琴的人了。

资料拓展

伯牙春秋战国时期晋国的上大夫，原籍是楚国郢都（今湖北荆州）。伯牙是当时著名的琴师，善弹七弦琴，技艺高超，既是弹琴能手，又是作曲家，被人尊为“琴仙”。《荀子·劝学篇》中曾讲“伯牙鼓琴而六马仰秣”，可见其弹琴技术之高超。

《吕氏春秋·本味篇》记有伯牙鼓琴遇知音，钟子期领会琴曲志在高山、流水的故事。

《琴操》记载：伯牙学琴三年不成，他的老师成连把他带到东海蓬莱山去听海水澎湃、群鸟悲鸣之音，于是他有感而作《水仙操》。琴曲《高山》《流水》和《水仙操》都是伯牙的作品。