百科知识网

一方面另一方面英语怎么说

发布时间：2025-10-09 | 来源：互联网转载和整理

一方面另一方面的英语语法是ontheonehand…ontheotherhand.一方面，另一方面的英语是：ontheonehand...ontheotherhand。有时省略：on(the)onehand...ontheother(hand)该连接词语用于对比不同的事物,表示“一方面…,另一方面….”。这个短语在英文中表达的是两个不同因素或相反角度。例句如下：

1、 一方面，他们想要孩子，但另一方面，他们又不想放弃自由自在的生活。Ontheonehandthey'dlovetohavekids,butontheother,theydon'twanttogiveuptheirfreedom.

2、 一方面，如果身体没有足够的胆固醇，我们将无法生存；另一方面，如果体内胆固醇过多，多余的胆固醇就开始让动脉变厚。Ontheonehand,ifthebodydoesn'thaveenoughcholesterol,wewouldnotbeabletosurvive.Ontheotherhand,ifthebodyhastoomuchcholesterol,theexces***eginstolinethearteries.

3、 一方面，不给百万富翁增税；另一方面，把孩子们赶出学前班。那未免太荒唐了。Ontheonehand,itdoesnotincreasetaxesformillionaires;ontheotherhand,drivechildrenoutofpreschool.That'stooridiculous.

4、 一方面，老师把他们认为正确的东西强加给学生。另一方面青少年总是怀着叛逆的心违背老师的要求。Ontheonehand,teachersimposewhattheybelieveisrightonstudents.Ontheotherhand,thejuvenilesalwaysgoagainsttheteacher'srequirementwitharebelliousheart.

5、 一方面，参加课外活动可以让学生发展自己的兴趣，而另一方面，太多的课外活动可能会增加学生的负担。Ontheonehand,participatinginextra-curricularactivitiesallowschildrentodeveloptheirhobbieswhileontheotherhand,toomanysuchactivitiescanincreasechildren'***urden.Onthecontrary,incontrast,ontheotherhand用法的区别：

1、 onthecontrary恰恰相反、相反地用来表示与先前的看法相反或既不相同，或表示先前的看法不是真的，现在说的才是真的。WhenIfirstmethim,Ithoughthewasamodestandgentleperson.Onthecontrary,heisarrogantandruthless.

2、 bycontrast,incontrast(to/with)对照之下、与……成对比Incontrast和bycontrast意思相同，都是用来对比两件事或两个人的不同之处。但他们的用法不尽相同。Incontrast通常会与to或with连用，用法如下:incontrastto/with+名词。Incontrasttothediligentbee,thebutterflyseemstoflyaroundwithoutaclearpurpose.

3、 ontheotherhand另一方面是对同一件事物，提供不同角度或切入点，或对刚才的说明再加入一个不同的事实。Thewritingclassistakinguptoomuchofmytime;ontheotherhand,I’mlearningalotaboutwriting.