雪茄不过肺的意思是在抽雪茄的时候不能急着抽靠前口，而是要轻轻地对着雪茄反吹几下，这样可以驱散雪茄在点烟时候所吸进去的一些杂气，在杂气驱散完了以后再抽雪茄的靠前口。同时在抽雪茄的时候，不能像抽其他烟一样把雪茄的烟气吸进肺里。
雪茄的原文并不是英文，拼法也不是Cigar，它不是名词，而是一个动词。雪茄的原文是来自玛雅文（Mayan），原文是Sikar。即抽烟的意思。1492年哥伦布发现美洲新**的时候，当地的土著首领手执长烟管和哥伦布比手划脚，浓郁的雪茄烟味四溢，哥伦布闻香惊叹，便通过翻译问道：“那个冒烟的东西是什么”，但是翻译却误译为“你们在做什么”，对方回答：“Sikar”。因而这一词就成了雪茄的名字，后逐渐才演变为“Cigar”。
