"Inspirational" 和 "Inspiring" 都是英语形容词，意为“激励的”、“鼓舞人心的”。
两者的区别在于，“Inspirational”通常用来形容事物或者人，强调通过激励或鼓舞人心来提高人们的信心、勇气或者情绪，以达到积极的效果。例如一篇“Inspirational”文章可以描述一个人克服困难，取得成功，从而激励读者在困难面前不放弃。
而“Inspiring”通常用来形容人或者事物，强调某个人或事物本身就具有激励和鼓舞人心的特质，可以激励人们为之奋斗。例如一个“Inspiring”演讲可以是关于一个人奋斗历程的分享，或者是关于一件伟大事件的叙述，它本身就可以给人以激励。
总之“Inspirational”更强调通过鼓舞或激励来达到某种目的，而“Inspiring”更强调本身具有激励或鼓舞人心的特质。
