百科知识网

高铁的英文是什么

发布时间：2025-10-08 | 来源：互联网转载和整理

问题一：高***文简称高铁，高速铁路简称

High-speedRail(HSR)

又称HighSpeedTrain(s)

问题二：高铁和动车用英语各怎么说?（中国）高铁CRH（ChinaRailwayHigh-speed）

动车bullettrain

P.S.事实上，场者差不多，但是后者会更为地道

问题三：高铁用英语怎么说？高铁highspeedrail

问题四：动车与高铁的英文缩写与全称是什么啊，要专业的哦这俩词在英语中均没有对应的词汇

硬要译的话高铁可译成HighSpeedRailway。但实际上没人这么译。例如日本人喜欢称呼为SuperExpress（超特急）

动车组是源自中国**的地区性名词，没法找出一个合适的英文词来形容。世界各地都有型号和数量众多的动车组，但它们在这些地区一般不使用“动车组”这个名称。在**“动车组”定义一直以来都是不完善的。说不“完善”，是因为已经找到的所谓“定义”都有明显的错误或疏漏，是个混乱的概念。

勉强要译的话，按照其动力的不同，可译为EMU或者DMU，其中的MU代表的“MultipleUnits”（单元列车），E代表Electric（电），D则代表Diesel（柴油）。完整的称谓就是“电气单元列车”或“内燃单元列车”

所以在台湾以及使用繁体中文的地区，分别把EMU和DMU译为“电联车”和“柴联车”，也就是日文里的“电车”和“荻车”

但两个不载客的纯动力车(NZJ1、NZJ2、NDJ3、DJJ2)夹若干客车，或者一个动力车和一个带驾驶室的客车夹若干客车，在中国**，也被称作“动车组”。这种车在国外，应该被称作推挽式列车（Push&Pullmode），因为它们并非狭义上的“动车组”，狭义上的“动车组”应该是高度单元化的列车，而不是这种可以任意加减编组的车组

问题五：热门单词：高铁用英语怎么说Highspeedrail

例句

全部high-speedrail

但是频发的列车故障使高铁失去了竞争优势。

Butfrequenttrainmalfunctionsarecausingittoloseitspetitiveedge.

问题六：高铁和动车用英语怎么说这俩词在英语中均没有对应的词汇

硬要译的话高铁可译成HighSpeedRailway。但实际上没人这么译

动车浮词则是中国**独有英语里没对应词，勉强可译为EMU或者DMU，其中的MU代表的“MutipleUnit”（单元列车）

问题七：高铁和动车用英语怎么说高铁：high-speedrail

动车：motorcar

问题八：CRH的英语全称，高铁是什么（包括什么）？好像有很多CRH（ChinaRailwaysHigh-speed)，即中国高速铁路，是中国铁道部对中国高速铁路系统建立的品牌名称。通常用来指2007年4月鸡8日起在中国铁路第六次铁路大提速后开行的动车组列车。

问题九：在英语里高铁和火车有什么区别，详细一点