百科知识网

关于狼和小羊的英语故事

发布时间：2025-10-08 | 来源：互联网转载和整理

　　英语故事能有效激发幼儿学习英语的兴趣,在为幼儿提供了良好语言训练的机会、建立语感的同时也树立了幼儿学习英语的信心。本文是关于狼和小羊的英语故事，希望对大家有帮助!

　　关于狼和小羊的英语故事篇一

　　Onceuponatimeawolfwaslappingatastream.Whenhelookedup,hesawalambdrinkingalittlelowerdown.

　　Theresmysupper,hethought.Iwillfindsomeexcusetocatchit.Thenhecalledouttothelamb,Howdareyoumuddlethewater?No,master,saidthelamb.Icannotmuddleyourwaterbecauseitrunsdownfromyoutome.

　　Well,then,saidthewolf.Whydidyoucallmebadnamesthistimelastyear?Itwasimpossible,saidthelamb.Iamonlysixmonthsold.

　　Idontcare,shoutedthewolf.Ifitwasnotyou,itmustbeyourfather.Afterthatherushedatthepoorlittlelambandateitup.

　　从前，一只狼在溪流喝水，看到一只小羊在下游喝水。

　　那是我的晚餐，狼想，我要找一个借口吃掉他。于是他恶狠狠地对小羊说：你怎么敢搅浑浊了我的水?我没有，先生，小羊回答说，我在下游喝水，怎么能搅浑浊你喝的水呢?

　　那么狼见此计不成，又说道，你去年的今天为什么说我的坏话?不可能，小羊说，我现在才只有六个月大。

　　我不管，狼说，如果不是你，就是你的爸爸。说完他就冲向小山羊，把他吃掉了。

　　寓意:当一个坏人想为自己所做的坏事寻找借口时，他不会在乎这个借口是否恰当。

　　关于狼和小羊的英语故事篇二

　　OnceuponatimeaWolfwaslappingataspringonahillside,when,lookingup,whatshouldheseebutaLambjustbeginningtodrinkalittlelowerdown.Theresmysupper,thoughthe,ifonlyIcanfindsomeexcusetoseizeit.ThenhecalledouttotheLamb,HowdareyoumuddlethewaterfromwhichIamdrinking?

　　Nay,master,nay,saidLambikin;ifthewaterbemuddyupthere,Icannotbethecauseofit,foritrunsdownfromyoutome.

　　Well,then,saidtheWolf,whydidyoucallmebadnamesthistimelastyear?

　　Thatcannotbe,saidtheLamb;Iamonlysixmonthsold.

　　Idontcare,snarledtheWolf;ifitwasnotyouitwasyourfather;andwiththatherusheduponthepoorlittleLamband.WARRAWARRAWARRAWARRAWARRA.ateherallup.Butbeforeshediedshegaspedout.Anyexcusewillserveatyrant.

　　关于狼和小羊的英语故事篇三

　　WOLF,meetingwithaLambastrayfromthefold,resolvednottolayviolenthandsonhim,buttofindsomepleatojustifytotheLambtheWolf'srighttoeathim.

　　Hethusaddressedhim:Sirrah,lastyearyougrosslyinsultedme.Indeed,bleatedtheLambinamournfultoneofvoice,Iwasnotthenborn.

　　ThensaidtheWolf,Youfeedinmypasture.No,goodsir,repliedtheLamb,Ihavenotyettastedgrass.AgainsaidtheWolf,Youdrinkofmywell.No,exclaimedtheLamb,Ineveryetdrankwater,forasyetmymother'smilki***othfoodanddrinktome.

　　UponwhichtheWolfseizedhimandatehimup,saying,Well!Iwon'tremainsupperless,eventhoughyourefuteeveryoneofmyimputations.

　　翻译如下：

　　一只小羊在河边喝水，狼见到后，便想找一个名正言顺的借口吃掉他。

　　于是他跑到上游，恶狠狠地说小羊把河水搅浑浊了，使他喝不到清水。

　　小羊回答说，他仅仅站在河边喝水，并且又在下游，根本不可能把上游的水搅浑。

　　狼见此计不成，又说道：我父亲去年被你骂过。小羊说那时他还没有出生。

　　狼对他说：不管你怎样辩解，反正我不会放过你。

　　上面就是《狼和小羊》的英语故事，这个故事告诉我们，对恶人做任何正当的辩解也是无效的。