约客原文及翻译
发布时间：2025-10-08 | 来源：互联网转载和整理
《约客》原文如下：
黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。
有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。
《约客》白话译文：梅子黄时，家家都被笼罩在雨中，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。时间已过午夜，已约请好的客人还没有来，我无聊地轻轻敲着棋子，震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
与人约会而久候不至，难免焦躁不安，这大概是每个人都会有的经验，以此入诗，就难以写得蕴藉有味。但是赵师秀的这首小诗状此种情致，却写得深蕴含蓄，余味曲包。
整体赏析
《约客》是南宋诗人赵师秀创作的一首七言绝句，这首诗写的是诗人在一个风雨交加的夏夜独自期客的情景。前二句交代了当时的环境和时令，黄梅、雨、池塘、处处蛙，写出了江南梅雨季节的夏夜之景：雨声不断，蛙声一片。
这看似表现得很热闹的环境，实际上诗人要反衬出它的寂静。后二句点出了人物和事情，主人耐心地而又有几分焦急地等着，没事可干，闲敲棋子，静静地看着闪闪的灯花。诗歌采用写景寄情的写法，表达了诗人内心含而不露的寂寞之情，情景交融、清新隽永、耐人寻味。