春游湖蘸字赏析

发布时间：2025-10-08 | 来源：互联网转载和整理

赏析：“夹岸桃花蘸水开”中的“蘸”字运用了拟人手法，将桃花依水表现得恰到好处，“蘸”字从侧面生动形象地写出了桃花开得繁密（多），写出了桃花娇艳欲滴的美丽。

原文内容：

《春游湖》

双飞燕子几时回？

夹岸桃花蘸水开。

春雨断桥人不度。

小舟撑出柳阴来。

全文翻译：

一对对燕子，你们什么时候飞回来的？小河两岸的桃树枝条浸在水里，鲜红的桃花已经开放。下了几天雨，河水涨起来淹没了小桥，人不能过河，正在这时候，一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。

赏析：