百科知识网

终有弱水再无相思寄巫山正确解释

发布时间：2025-10-07 | 来源：互联网转载和整理

终有弱水替沧海再无相思寄巫山的意思

“终有弱水替沧海，再无相思寄巫山”的意思是：弱水终究会代替沧海，而自己再也没有相思能够寄给巫山。

用现代的话来说终究会有人替代自己曾深爱的人，而当初自己所积攒下的思念，也只能默默的诉说。

相关出处：

这句话是根据元稹的，“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”（曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云）改编而成的，出自《离思五首》其四。

相关原文：

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

相关译文：

曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。