百科知识网

一支穿云箭的含义

发布时间：2025-10-07 | 来源：互联网转载和整理

出自周星驰的电影《功夫》

原文如下：

一支穿云箭千军万马来相见；两副忠义胆，刀山火海提命现。

译文：

穿云箭意即信号箭。

一支信号箭发出去，就有千万个兄弟过来帮忙；两副忠肝义胆，就算是刀山火海玩命也去。

这两句话将江湖上的兄弟义气描述的淋漓尽致，言简意赅，余韵悠长。