我来试着回答一下吧。
个人觉得这个短语the first name在英语中应该指的是名。因为与中文表达不同,中文习惯是姓+名,而英文的习惯是名+姓,所以在英语中the first name指的是名,而the family name常用来指姓。比如说:托马斯.爱迪生的英文是Tomas.Edison,其中第一个单词指的是the first name(名),而第二个单词指的是(姓)。所以我们平时提到的爱迪生其实是姓而不是名字。希望我的回答能够尽快帮到你啊!
我来试着回答一下吧。
个人觉得这个短语the first name在英语中应该指的是名。因为与中文表达不同,中文习惯是姓+名,而英文的习惯是名+姓,所以在英语中the first name指的是名,而the family name常用来指姓。比如说:托马斯.爱迪生的英文是Tomas.Edison,其中第一个单词指的是the first name(名),而第二个单词指的是(姓)。所以我们平时提到的爱迪生其实是姓而不是名字。希望我的回答能够尽快帮到你啊!
免责声明:本站所有文章和图片均来自用户分享和网络收集,文章和图片版权归原作者及原出处所有,仅供学习与参考,请勿用于商业用途,如果损害了您的权利,请联系网站客服处理。