百科知识网

各自为政译文

发布时间：2025-10-07 | 来源：互联网转载和整理

分类:教育/科学>>学习帮助

问题描述:

马上就要谢谢

解析:

各自为政

释义为政：管理政事，泛指行事。各自按自己的主张办事，不互相配合。比喻不考虑全局，各搞一套。

出处《左传·宣公二年》：“畴昔之羊，子为政，今日之事，我为政。”

（译文：“分发羊肉不公平的事你说了就算，但是驾车的事由我作主。”）

典故：

郑国与宋国一直不合，两个国家之间常常战争发生。有一次郑国又准备出兵攻打宋国，于是宋国派出大元帅华元为主将，率领军队迎战敌人。在两批人马交战前，华元为了鼓舞士气，于是下令宰***牛羊，准备好好犒赏将士们，忙乱中，华元一时大意忘了分给他的马夫一份，马夫心想自己做牛做马，却什么都没得到，越想越不是滋味，于是怀恨在心。后来两**队正式交战时，马夫对华元说：“分发羊肉不公平的事你说了就算，但是驾车的事由我作主。”说完，他就把战车赶到郑军阵地中，堂堂宋军主帅就这样轻轻松松被郑军活捉了。而宋**队也因为失去了主帅，乱了阵脚，因而被郑国打败了。