歌词~
これが恋だと知りました川を流れる花でした
追いかけても手が届かない薄红の花でした
彩なす空走る夕立ち远ざかる蝉时雨
人は谁も振り返るまで时の流れに気づかない
泣いて泣いて泣くだけ泣いて
见上げる星空は万华镜
いつかあなたに届くように
歌う百恋歌
それが爱だと知りました夜空に浮かぶ月でした
背伸びしても手を伸ばしても届かない月でした
迷い桜はぐれた燕追いかける影法师
人は谁も目を覚ますまでそれが梦だと気づかない
春は野を駆ける风になり
夏は苍く萌える海になり
いつかあなたの腕の中で
歌う百恋歌
泣いて泣いて泣くだけ泣いて
见上げる星空は万华镜
いつかあなたに届くように
歌う百恋歌
秋は七色に身を染めて
冬は春を探す鸟になり
いつかあなたの腕の中で
歌う百恋歌
泣いて泣いて泣くだけ泣いて
见上げる星空は万华镜
いつかあなたに届くように
歌う百恋歌
假名~
これがこいだとしりましたかわをながれるはなでした
おいかけてもてがとどかないうすべにのはなでした
あやなすそらはしるゆうだちとおざかるせみしぐれ
ひとはだれもふりかえるまでときのながれにきずかない
ないてないてなくだけないて
みあげるほしぞらはまんげきょう
いつかあなたにとどくように
うたうひゃくれんか
それがあいだとしりましたよぞらにうかぶつきでした
せのびしてもてをのばしてもとどかないつきでした
まよいさくらはぐれたつばめおいかけるかげぼうし
ひとわだれもめをさますまでそれがゆめだときずかない
はるはのをかけるかぜになり
なつはあおくもえるうみになり
いつかあなたのうでのなかで
うたうひゃくれんか
ないてないてなくだけないて
みあげるほしぞらわまんげきょう
いつかあなたにとどくように
うたうひゃくれんか
あきはなないろにみをそめて
ふゆははるをさがすとりになり
いつかあなたのうでのなかで
うたうひゃくれんか
ないてないてなくだけないて
みあげるほしぞらわまんげきょう
いつかあなたにとどくように
うたうひゃくれんか
罗马音~
RomajiHyakurenka
koregakoidatoshirimashitakawawonagareruhanadeshita
oikaketemotegatodokanaiusubeninohanadeshita
ayanasusorahashiruyuudachitoozakarusemishigure
hitowadaremofurikaerumadetokinonagarenikizukanai
naitenaitenakudakenaite
miageruhoshizorawamangekyou
itsukaanatanitodokuyouni
utauhyakurenka
soregaaidatoshirimashitayozoraniukabutsukideshita
senobishitemotewonobashitemotodokanaitsukideshita
mayoisakurahaguretatsubameoikakerukageboushi
hitowadaremomewosamasumadesoregayumedatokizukanai
haruwanowokakerukazeninari
natsuwaaokumoeruumininari
itsukaanatanoudenonakade
utauhyakurenka
naitenaitenakudakenaite
miageruhoshizorawamangekyou
itsukaanatanitodokuyouni
utauhyakurenka
akiwananaironimiwosomete
fuyuwaharuwosagasutorininari
itsukaanatanoudenonakade
utauhyakurenka
naitenaitenakudakenaite
miageruhoshizorawamangekyou
itsukaanatanitodokuyouni
utauhyakurenka
