答案是：一条船、一只船都正确。表示船的数量单位有“条、只、艘”，根据船的大小来决定该使用哪个量词。如对于小的船一般用“只”和“条”，所以船只搭配在一起的时候往往表示船比较小；对于较大的船就得使用“艘”，如一艘军舰、一艘航空母舰等。
扩展资料：
量词的使用遵循一定的规律，有些量词使用范围较窄，仅限特定的组合搭配；有些量词使用范围比较宽，可以跟许多词语搭配。如“尊”只能说“一尊佛像”、“一尊菩萨，而“条”则可以搭配成一条路、一条道、一条真理、一条大鱼、一条蛇、一条蚯蚓等。
还有的名词可以跟很多的数量词搭配在一起，很有意思。你看：一个人、一个苹果、一个篮子、一个杯子等；一座山、一座房子、一座庙、一座高楼大厦等。
