委婉的说用：pass away, go to the better world, go aloft
She passed away last week.最常用是pass away，常在书面中见到。
gone有死的意思，但是一种无所谓死就死了吧的语气。
go away 没有死的意思 went away 是go away 的过去式
P.S.支持一下楼上的，英语老师怎么了？！小学英语老师跟大学的英语老师差别就很大。另外虽然没有语法错误（我没有仔细检查过），但是又不少Chinglish（中式英文）。这种标谤跟去微软论坛上发贴子说我是MIT教软件的没什么两样。这上面英语好的不是英语老师的一堆一堆的。你应该好好花时间把咱们的未来的花朵们教好。大半夜地不睡觉不要影响你的教学。
