百科知识网

俄语日常口语短句

发布时间：2025-10-07 | 来源：互联网转载和整理

1.那就不必了。Тоганенао.

Тыкомне?

你来找我吗？

Да.Яквамизвиниться.

是的我是来向您道歉的。

Тоганенао.

那就不必了。

2.让你破费了。Тыпотратился.

Ярасплачусь.Теененао.

我来结账吧你别管了。

Тыпотратился.

让你破费了。

Нестесняйся.

别跟我客气了。

3.有线索了吗？Нашлизацепку?

Уженееля,какпроизошлоуийство27сентяря.

4.***人案过去一周了。

Нашлизацепку?

有线索了吗？

5.这主意不错。Хорошаяиея.

Давайтевзимниеканикулыпоеемналыжах.

我们寒假去滑雪吧。

Хорошаяиея.

这主意不错。

6.谁像你似的？Тыоинтакой?

Сегоняиректоропятьругалменя.

今天又挨了老板一顿训。

Тыоинтакой?Безголовы.

谁像你似的？不长脑子。

7.我害怕孤独。Яоюсьоиночества.

Ужепозно,почемунепойёшьомой?

这么晚了还不回家？

Яоюсьоиночества.

我害怕孤独。

8.消息真灵通。Какоеинформированноелицо.

Говорят,наширекторскороеетжениться.

听说咱们经理要结婚了。

Какоеинформированноелицо.

消息真灵通。

9.我不能不管。Мненельзяневмешиваться.

Всё-такитынеолженвмешиватьсявэто.

这事你真不应该管。

Мненельзяневмешиваться.

我不能不管。

10.不用隐瞒了。Ненаоскрывать.

Тыылзаграницей?Ненаоскрывать.

你是不是出国了？不用隐瞒了。

Нет,всёвремявстране.

我一直在国内。

11.我祈求好运。Япросилуачи.

Тымолился?

你去烧香拜佛了？

Да,япросилуачи.

对，我祈求好运。