百科知识网

“为谁辛苦为谁甜”出自哪里？

发布时间：2025-10-07 | 来源：互联网转载和整理

唐代罗隐的《蜂》

“为谁辛苦为谁甜”的意思是到底为谁付出辛苦，又想让谁品尝香甜。出自唐代罗隐的《蜂》。大中十三年（公元859年）底罗隐至京师，应进士试，历七年不第。作者心灰意冷，后又看见人民辛苦劳作在田间地头与部分朝廷官员不劳而获这样相对立的情景而产生的愤懑，这可能是罗隐作出这首讽喻不劳而获者的《蜂》的原因。“采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜”，诗人在这里确实是对“蜜蜂”的真实状况进行了描述，蜜蜂一生都在繁忙中度过，到处翻飞，寻找花丛，采摘花粉，酿得蜂蜜。可是，那些散发着馨香的蜂蜜，即劳动果实，最后被谁享用了呢？答案不言自喻。这是蜜蜂的一生，也是像蜜蜂一样辛苦勤劳着普罗大众一生的真实写照。

在前面两句，诗人是平铺直叙般地描写，以便显得真实；也的确真实刻画到骨头里。而最后两句，却在以前的基础之上生发出来诗人的观点，也就是他的最尖锐思想的汇聚，仿佛利刃试图剐破蒙在真相身上的坚固外表。然而，这一切当然只是一种徒劳，对于现实而言，毫无用处，徒惹人笑。

最刻骨铭心的一句便是“为谁辛苦为谁甜”，内在充满了辛酸与无奈。人类社会始终没有脱离自然法则，受到落后的动物思想，即所谓的“森林法则”：优胜劣汰，适者生存，而缓慢地往前进化着。可笑之处便在于此：无论人类社会的科学技术如何发展迅速，但是他们的思想却毫无进展，甚至相对从前变得更为落后。悲哀的退化，返祖成兽。

对于诗人罗隐来说，其一生都过着颠沛流离的生涯，仕途也并非顺水顺风，曾经十次参加科举考试，结果一次也没有中举。残酷的现实照进虚无的梦想，原来那些豪情壮志都只不过是海市蜃楼，如此的不切实际，令人心碎。午夜梦回，湿了枕头的，终究是沦落人的辛酸和凄凉。社畜，一直都在挣扎。

本诗寓意深刻，诗人通过自己敏锐的观察力，紧紧抓住蜜蜂的特点，运用浅显易懂，明白如话的语言，不尚辞藻，不假雕饰，使人在阅读过程中自然而然地联想到现实状况，把人性之中的贪婪本质给栩栩如生地表现出来，令人在欣赏之余，感悟人生哲理，顿觉兴致盎然，回味无穷。

原文

《蜂》

不论平地与山尖，无限风光尽被占。

采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜？

译文

无论是在平地，还是在山峰，极其美好的风景都被蜜蜂占有。

蜜蜂啊，你采尽百花酿成了花蜜，到底为谁付出辛苦，又想让谁品尝香甜？