原文是这样的 “饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。
不义而富且贵,于我如浮云。译文是这样的:吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在其中了。用不正当的手段得来的富贵,对于我来讲就像是天上的浮云一样。孔子推崇的是用正当手段带来的生活无论贫富都乐在其中。也告诫人们不要通过不正当手段获取富贵。这是无论什么年代都值得推崇的。只看前半句而忽略后半句,就曲解了孔子的本意。孔子这番话的本意是劝诫人们一切要用正当途径获得。而不是在推崇他所说的生活。
原文是这样的 “饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。
不义而富且贵,于我如浮云。译文是这样的:吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在其中了。用不正当的手段得来的富贵,对于我来讲就像是天上的浮云一样。孔子推崇的是用正当手段带来的生活无论贫富都乐在其中。也告诫人们不要通过不正当手段获取富贵。这是无论什么年代都值得推崇的。只看前半句而忽略后半句,就曲解了孔子的本意。孔子这番话的本意是劝诫人们一切要用正当途径获得。而不是在推崇他所说的生活。
免责声明:本站所有文章和图片均来自用户分享和网络收集,文章和图片版权归原作者及原出处所有,仅供学习与参考,请勿用于商业用途,如果损害了您的权利,请联系网站客服处理。