扑街仔是什么意思

发布时间：2025-10-06 | 来源：互联网转载和整理

扑街仔的意思是倒霉或该死的人。

“扑街”是古代文言文在白话文里的直用，“扑”为动词，意为扑倒。“街”意为在街上，实为状语，翻译成白话文为“扑倒在街上”，是状语后置的一种。古人认为“扑倒在街上”是一种倒霉的行为，所以发展成一个骂人的词语。