百科知识网

蔡淳佳的《隐形纪念》日文版叫什么吗

发布时间：2025-10-06 | 来源：互联网转载和整理

蔡淳佳的《隐形纪念》日文版叫《各自远_》。日本歌者的名字叫中孝介。

中孝介基本资料：

中孝介（あたりこうすけ），1980年7月13日出生于日本鹿儿岛县名濑市奄美大岛，日本流行乐男歌手、影视演员，毕业于琉球大学社会人类系。

1999年，推出首张个人音乐专辑《アタリ》。

2000年，参加“奄美民谣大奖”，获得最佳新人奖；同年，参加日本民歌协会组织的“奄美联盟大赛”，并获得总冠军。

2002年，推出第二张个人音乐专辑《诸钝》。2006年，推出第五张个人音乐专辑《触动心弦》。

2007年，出演个人首部电影《海角七号》。

2010年，获得“环球红歌盛典”年度最具国际影响力歌手奖。

2012年，获得“第一届亚洲偶像盛典”亚洲偶像最佳风尚艺人奖。

2015年，推出第12张个人音乐专辑《ベストカバ_ズ～夏目友人帐～》。

2016年5月，在中国内地举行“一念十年，亦如初见·十周年巡回演唱会”。

扩展资料

《各自远_》歌词：

各自远_-中孝介

作词：江崎とし子

作曲：江崎とし子

そよ风（かぜ）が告（つ）げる春（はる）の访（おとず）れそよかぜがつげるはるのたずれ

微风带来春天造访的消息

_（さ）き乱（みだ）れる花（はな）の香（かお）りにさきみだれるはなのかおり

在肆意盛开的花的香气中

远（とお）い君（きみ）を想（おも）うとおいきみをおもう

我想念远方的你

春（はる）の阳（ひ）に见守（みまも）られてはるのひにみまもられて

像被春之太阳所守护的

花（はな）が_（さ）くようにかながさくように

花朵盛开那样

いつかは希望（きぼう）の阳（ひ）がいつかはきぼうのひが

希望的阳光

照（て）らすでしょうてらすでしょう

总会照耀你心

それぞれにそれぞれの

各自远_

决（き）めた道（みち）を_（ある）ききめたみちをあるき

在各自坚定的路上走下去

いつの日（ひ）か微笑（ほほえ）んでいつのひかほほえんで

直到能微笑

又（また）会（あ）えるその时（とき）までまたあえるそのときまで

重逢的那天

黄昏（たそがれ）が告（つ）げる秋（あき）の访（おとず）れたそがれがつげるあきのたずれ

黄昏捎来秋天归来的消息

移（うつ）り行（ゆ）く红（くれない）の空（そら）にうつりゆくあかのそらに

那片渐行渐远的红色天空中

远（とお）い日（ひ）々を想（おも）うとおいひびをおもう

寄托着我对似水年华的追忆

秋（あき）の阳（ひ）に见守（みまも）られてあきのひにみまもれて

像被秋之太阳所守护的

_（みの）り成（な）るようにみのりなるように

果实成熟那样

いつかは君（きみ）の梦（ゆめ）もいつかはきみのゆめも

你的梦想总有一天

叶（かな）うでしょうかのうでしょう

终将实现

それぞれにそれぞれの

各自远_

决（き）めた道（みち）を_（ある）ききめたみちをあるき

在各自坚定的路上走下去

いつの日（ひ）か微笑（ほほえ）んでいつのひかほほえんで

直到能微笑

又（また）会（あ）えるその时（とき）までまたあえるそのときまで

重逢的那天

参考资料

百度百科-中孝介