葛覃读音是什么

发布时间：2025-10-06 | 来源：互联网转载和整理

葛覃音gétán，《诗经·周南》篇名。写新婚妇女归宁，并赞扬其恭谨和勤劳。但也有人认为“归宁”在此处不应该是新婚妇女回娘家的意思，因为“归宁”取此意时不接宾语；故“归宁父母”一句便不是写新婚妇女回娘家，而仅仅是回家探望父母了（也可能是未嫁女）。另有人名葛覃。

先秦：佚名

葛之覃兮施于中谷，维叶萋萋。

ɡězhītánxī，shīyúzhōnɡɡǔ，wéiyèqīqī

黄鸟***集于灌木，其鸣喈喈。

huánɡniǎoyúfēi，jíyúɡuànmù，qímínɡjiējiē

葛之覃兮施于中谷，维叶莫莫。

ɡězhītánxī，shīyúzhōnɡɡǔ，wéiyèmòmò

是刈是濩为絺为绤，服之无斁。

shìyìshìhuò，wéizhǐwéixì，fúzhīwúyì

言告师氏言告言归。

yánɡàoshīshì，yánɡàoyánɡuī

薄污我私薄浣我衣。

báowūwǒsī，bóhuànwǒyī

害浣害否归宁父母。

hàihuànhàifǒu，ɡuīnínɡfùmǔ

译文：葛草长得长又长，漫山遍谷都有它，藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔，飞落栖息灌木上，鸣叫婉转声清丽。葛草长得长又长，漫山遍谷都有它，藤叶茂密又繁盛。

割藤蒸煮织麻忙，织细布啊织粗布，做衣穿着不厌弃。告诉管家心理话，说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚，回娘家去看父母。

扩展资料：

中国最早的诗集《诗经》，加上注音和注释才能读懂它的美

《国风·周南·葛覃》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。对于此诗主旨，千百年来争论不断。古人多视为实施道德教化的经典之作，而今人多理解为劳动人民的诗歌。

《诗经》是我国第一部诗歌总集，共305篇（另有6篇有题无诗），其作品的年代涵盖了从西周初期到春秋中叶，时间跨越约六百年，是反应当时政治文化风俗以及语言发展的重要材料和语料。

《诗经》的形成大致有“王官采诗”“孔子删诗”和“献诗说”三种说法，其中又以“孔子删诗说”最为流行。这一说法最早见于《史记》，据说原有古诗3000篇，孔子根据礼义的标准编选，整理出了共计三百零五篇的《诗》，宋代朱熹也基本肯定此说法。