卿言多务什么意思

发布时间：2025-10-06 | 来源：互联网转载和整理

"卿言多务"的意思：

释义：您说事务繁多。卿：古代君对臣的爱称。务：事务。

出处：北宋司马光《孙权劝学》："卿言多务，孰若孤，孤常读书，自以为大有所益"。

译文：如果说没有时间，谁能比我更忙，我还常常读书，自以为大有裨益。

原文选段：初，权谓吕蒙曰："卿今当涂掌事，不可不学!"蒙辞以军中多务。权曰："孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎，见往事耳。卿言多务孰若孤?孤常读书，自以为大有所益。"蒙乃始就学。

译文：

最初孙权对吕蒙说："你现在手握权柄，不可以不读书。"吕蒙辩护说，不是他不读书，而是军中事情太多，没有时间。

孙权说："我岂是要你研究儒家经典，去当教书匠?只不过希望你大略有个印象，知道历史就够了。如果说没有时间，谁能比我更忙，我还常常读书，自以为大有裨益。"吕蒙才开始求学。

《孙权劝学》的创作背景：

三国时期吴军大将吕蒙年少时不爱学习，后来听从孙权的劝告，博览群书，学问大进。此文即是司马光根据这一史料整理改写而成。

《孙权劝学》的主题思想：

此文记叙了三国时期吕蒙在孙权劝说下开始学习，而使才略有了惊人的长进，并令鲁肃为之叹服、与之"结友"的故事，说明了人应当好学、只要肯学习就会有进步的道理，突出了学习重要性。