百科知识网

夜雨打芭蕉什么意思

发布时间：2025-10-06 | 来源：互联网转载和整理

意思是：夜里雨水拍打着芭蕉的叶子。

出自：元代关汉卿的《大德歌·秋》

风飘飘雨潇潇，便做陈抟睡不着。懊恼伤怀抱扑簌簌泪点抛。秋蝉儿噪罢寒蛩儿叫，淅零零细雨打芭蕉。

翻译：寒风飘飘，冷雨潇潇，就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀，伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫，渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。