文言文中“甚”是什么意思
发布时间：2025-10-06 | 来源：互联网转载和整理
1、厉害；严重。
《邹忌讽齐王纳谏》：“由此观之，王之蔽甚矣。”
译文：由此看来，大王受蒙蔽一定很厉害了。
2、比……厉害；超过。
《邵公谏厉王弭谤》：“防民之口，甚于防川。”
译文：阻止人民进行批评的危害，比堵塞河川引起的水患还要严重。
3、深奥；繁琐。
《五柳先生传》：“好读书，不求甚解。”
译文：他喜欢读书，读书不在繁琐的解释上过分深究。
4、很；非常。
《论积贮疏》：“生之者甚少而糜之者甚多。”
译文：生产的人越来越少但是奢靡浪费的人越来越多。
5、什么。
《鲁提辖拳打镇关西》：“官人，吃甚下饭?”
译文：官人，吃什么下酒的饭菜？
扩展资料：《说文解字》：甚，特别安乐。字形采用“甘”和“匹藕”的“匹”会义。造字本义：动词，沉溺于美酒声色享受，生活安逸。
相关词汇解释：
1、甚为[shènwéi]
表示程度相当高：甚为热情。
2、幸甚[xìngshèn]
表示很有希望，很可庆幸：剪除奸佞，国家幸甚。
3、过甚[guòshèn]
过分；夸大（多指说话）：言之过甚。
4、太甚[tàishèn]
太过分：欺人太甚。
5、着甚[zheshèn]
犹言凭什么用什么。