百科知识网

根据中文名取英文名怎么取 大家一起来了解下吧

发布时间：2025-10-06 | 来源：互联网转载和整理

1、根据自己的姓氏来取，通常姓氏代表了一个人的家族性，这个和西方的以姓氏为家族象征是一致的，所以通常会先考虑用自己的中文姓氏来起英文名字。

比如姓安的可以起Ann，或者Anie等英文名字。

2、根据自己的名字来取，姓氏代表了家族，名字则代表了个人，所以很多人为了彰显自己的个人，也会根据自己的中文名字来起英文名字，比如名字是梅，英文名就可以起May。

3、根据自己姓名的意义来取英文名，比如中文名字里如果有类似尚、亮、明之类的，就可以起Albert，意思就是聪明、高尚的意思。

4、和中文中的多音字是一样的，英文单词也有很多是多义词，所以起英文名字还一定要看这个词的意思，比如Cherry这个词，1975年之后就几乎没有人起这个名字了，因为除了有樱桃的意思，还有女性私密处的代称，所以一定要慎重。

5、还要注意英文名字在出国时的认知度怎么样，给人的印象如何，都是什么样的人起这个名字，总体而言，太大众了不好，太小众了也不好。

6、千万不要随意拿英文单词来当英文名字，会让老外觉得傻到家，比如老外不懂中文的时候会起个类似李水杯、邱木桶等名字，很搞笑也显得很没文化。