百科知识网

酒店常用英语用语

发布时间：2025-10-06 | 来源：互联网转载和整理

酒店常用英语用语

　　导语：酒店一般地说来就是给宾客提供歇宿和饮食的场所。下面是我收集整理的有关酒店的英语用语，欢迎参考!

　　酒店的名称

　　hotel、motel、inn都是指饭店或旅社。最耳熟能详的就是hotel，而motel指的是汽车旅馆--motoristshotel;inn则是旧式的客栈，不过许多时髦的饭店或汽车旅馆都喜欢用inn来命名。

　　住宿登记

　　抵达饭店后，首先要去Registration(登记处)办理check-in(住宿登记)。在登记时如果你已经预定好酒店，只需要拿出你的预约凭证，如果要当场登记，备妥你的护照和相关证件即可。

　　Ihavereservedaroom.Thisismyhotelaccommodation.

　　我有预定房间，这是我的预约凭证。

　　Ineedtocheckin.ThenamesKaren.

　　我要登记住宿。我是凯伦。

　　登记完后，柜台会交给你房间钥匙卡，然后bellhop(行李员)会将你和你的行李带到房间。当然别忘记付tip(小费)给他哦!

　　认识房间种类

　　酒店的房间通常有以下几种：

　　roomforone单人房

　　roomfor2(withakingsizebed)双人房(一张双人床)

　　roomfor2(withtwosinglebeds)双人房(两张单人床)

　　roomfor2plusanextrabed三人房(双人房内加一床)

　　suite套房

　　如果一起去旅游的朋友想住近一点，没事聊聊天，有些饭店还有connectingroom(联结客房)，这种客房和客房之间有门相通，可将门打开互通。

　　Aretherestillroomsavailable?

　　请问有空房吗?

　　Pleasegivearoomfor2separatebeds.

　　请给我一间双人房，要两张床的。

　　有时，如果运气不错，你还可以提出一些小小的要求。

　　Iwantaroomwiththeoceanview.

　　给我一间面海的房间。

　　洗衣

　　住在酒店，一定得看懂这个字-laundrybag(洗衣袋)。把要送洗的衣服集中起来，填好laundrylist(洗衣单)，并在上面签名，将单子系在送洗袋上，清理客房时就会有人收走，并且在洗好后送回来。接下来就来看看LaundryList的实例。

　　退房

　　退房通常是中午的12点钟，在退房之前，最重要的就是整理好你的行李，是否有东西还留在衣橱?千万要再巡视整个房间一次，当然护照、机票也不要忘了，然后拿着钥匙到出纳处办理check-out(退房结账)，记得要检查账单上的金额是否正确!

　　Excuseme,Iwanttocheckout.

　　小姐，我要退房。

　　Imcheckingoutofroomeight-one-one.

　　八一一号房要退房。

　　Theamountiswrong.

　　账单金额有错误。

　　有时在你离开饭店后可能会有自己的邮件寄来，这时可以向柜台索取mailforwardingaddresscard(邮件转寄卡)填写，等有邮件寄来，饭店就会按照填写的地址转寄给你。但是通常卡片上会注明goodtendaysonly(十天之内有效)，十天过后，这张卡片就失效了!

　　好!介绍完毕，相信大家对于饭店的情况，已有了初步的了解。接下来就体验一下饭店会出的具体状况吧!

　　第二步，怎样处理可能会遇到的各种具体问题?

　　问题一：门坏了

　　搞定房间、安置妥当后，你准备出去好好地HAPPY了，可是门居然坏了，打不开!赶紧找服务生帮忙!

　　Thedoorlocki***roken;Iamstuckinside.

　　Sendsomebodytohelpme.

　　房间的'门坏掉了，我被锁在里面，请快派人来处理。

　　问题二：设备坏了

　　门的状况算是解决了，可是，这个房间怎么会有这么多的麻烦事?

　　Theairconditionerintheroomi***roken.

　　房间的空调坏掉了!

　　Thebathroomisleaking,andtherearenotowelsortissue.

　　浴室漏水，而且没有毛巾和卫生纸。

　　OurTVisntworking.

　　我们的电视不能看。

　　Thelightwontgoon.

　　电灯不亮。

　　Thehairdryerisntworking.

　　吹风机不能用。

　　最最让你生气的是，当这一切问题都解决了，你终于松了一口气，准备洗个热水澡时，却发现：

　　Wedontseemtohaveanyhotwater.

　　我们好像没有热水耶。

　　问题三：换房

　　昨天忙个不停，晚上居然还遭到蚊子的袭击，害你还在晚上打电话到服务台要蚊香!没办法，谁让你选择在夏天出门呢?

　　Therearemosquitoeshere.Doyouhaveanymosquitoincensecoils?

　　这里有蚊子，请问有蚊香吗?

　　这次住的饭店真是糟糕，怎么会有这么多的状况一起出?(Anton在偷笑：都是我安排的啦!)既然如此，只能要求换房间啦!

　　Iwanttochangetheroombecauseitstoonoisynextdoor.

　　我想换房间，因为隔壁太吵了!

　　Iwanttochangemyroom,buttoaroomwithaviewasgoodasthisone.

　　我要求换房间!但是要和这间一样有很棒的景观。

　　Iwanttochangetoaroomforone,withonlyashowerroom.

　　我想换只有淋浴的单人房。

　　问题四：请给我叫醒服务!

　　换了房间，今天终于可以好好睡一觉了。但是明天一早还有紧凑的行程，必须要早起，打电话给roomservice客房服务叫你起床吧!

　　Couldyouwakemeupatseventomorrowmorning?

　　明天早上7点可以叫我起来吗?

　　Idliketogetawake-upcallforseven-thirtytomorrowmorning.

　　我要明天早上七点半的晨间叫醒服务。