《清心决》白话文如下：
安静平和的心境便如水一般，清澈安和的水便是心境。微和的风不会掀起波浪，看到惊涛骇浪也不会害怕。独自坐在幽静的竹林中，弹奏古琴，悠然长啸。充满禅意的寂静让人入于禅定，心头的恶念也逃遁无形。我的心是无窍的，而上天的道义是会奖励勤奋的人。我所秉持的道义是凛然不可侵犯的，连鬼魅都感到害怕。我的情感是豪迈并且饱满的，天下万物都为我心悦而服。我的志气是昂扬拔迈的，像翻涌的水流像穹劲的风。苍天高广，土地辽阔，水在流动，云在浮行。以清新安和之道来管理自己的根本，以耿直正确的道义来谋划自身。跟从自己的本性达到善的顶点，大道便自然而成。
